I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress.
I'm giving it to you for free.
We had a little problem earlier.
I think you're not telling me something.
What is all this stuff?
We didn't exactly hit it off.
Would you eat this?
Miek couldn't help feeling that it was more than just a suggestion.
We're splitting the bill.
Teachers help to form the minds of children.
All trees and shrubs must be trimmed so that their branches are no closer than one metre from a power line.
To what man was he probably sailing?
Wendi might talk to you.
Look, I'm really not interested.
You can sleep late tomorrow morning.
Can you lend me a little money?
I want the same watch as my sister has.
They were forecasting rain for today.
Fire will burn you if you touch it.
Have you ever seen a monkey?
Ramiro has a distinctive scar under his right eye.
I don't know what to do about this situation.
This is the boy who showed me around the city.
That made all the difference.
Give me your best smile.
You must take into account the fact that he is too young.
We don't have to do this now.
I won't cook for her.
You almost killed me.
Taking care of the boy is a great drain on her energies.
My star and favourite person is Tuomas Holopainen of Nightwish keyboard.He is my exemplar in keyboard playing style.
Joon glanced out the window.
Everyone's looking for you.
I'd rather not go into it.
I am an astrologer.
I'm supposed to go to Boston on Monday.
Niels is as white as a sheet.
If your prices are competitive, we will place a large order.
Thomas does not eat fish.
Japan has produced more cars than ever this year.
Do you like these earrings?
Susan Greene... are you Dutch?
She is in partial agreement with this decision.
Mats sometimes wishes Micheal were a stoat. Given how much he likes them both, Diane the stoat would be to him the manifestation of excellence itself.
We were up all night talking.
A demonym is the name or term for the residents of a particular locality.
They should give me the right amount to buy a big car.
Shatter crawled through the window.
I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.
Wolfgang isn't as fast as I am.
Srivatsan had no idea where Alex went.
Why didn't you help them escape?
Price was clever.
People that go crazy with sentences by other users of the project Tatoeba look like idiots.
Some birds indulge in aerobatics, seemingly for the sheer pleasure of doing so.
Who will look after the baby while they're out?
Lindsay and Bret shared a table.
I don't know where Shahid lives.
How many languages do you speak?
Where did you exorcize them?
Nothing is left to chance.
I just hope Ram takes your advice.
Vladislav almost never forgets to send his mother a Mother's Day card.
We were in Boston all weekend.
Kirk is likely to succeed this time.
I guess I'm in big trouble.
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.
Linda wore modest dresses all the time.
I think you're kind of handsome.
I followed all the rules.
It was my idea.
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
When was the last time you sharpened this knife?
When Konstantinos left, I told him he'd come back.
We're going to have to do this again.
The leaves fell to the earth.
I thought Orville was here with you.
You're part of this.
Can we stay ahead of them?
Your friends are waiting for you.
It's very sexy.
Let me go to the store.
The right blamed the left and the left blamed the right and in the end nothing changed.
This is a highly recommended restaurant.
He glanced at her.
Gill's house is full of toys.
The police have Suu under surveillance.
We will make up for the loss.
It is cheaper than chemical fertilizers.
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
What if I say "no"?
Why do you buy this all the while knowing you'll never use it?
Do not think that love, in order to be genuine, has to be extraordinary. What we need is to love without getting tired.
His description approximated to the truth.
They refused to go anywhere on foot.
You don't want this.
"Where the hell have you been?" screamed Duane's mother.
Sid has been doing a lot of stuff.
He immediately called the White House.
I have a feeling that there's something funny about it.
There's a radio on the table.
We are teachers.
We're going to have to have our house painted soon.
I'm looking for a leather shoulder bag.
Nathaniel is an excellent lawyer.
Gale seems to be intelligent.
Petr is really ambitious, isn't he?
She has a good figure.
He drinks to excess.
Grace died while he was in Boston.
Brenda's driving made Alastair nervous.
Roxane was bleeding heavily from a gunshot wound.
So, what do you find so interesting about dinosaurs?
He works at a bank.
It's not our job to do that.
A lot of people feel the same way you do.
I answered the phone.
Warren is open and trusting.
You don't have to get up so early.
She is different from how she looks.
Let's just keep this between us.
He is acquisitive of knowledge.
Presley has already eaten dinner.
We have just over 300 employees.
Don't worry! The test is easy.
I'm trying to fix it.
Don't read my journal.
Would you like to make more money?
Patrick is a star performer.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.
I'll be back in twenty minutes or so.
Oleg died three weeks before I got out of prison.
We'll be looking for them.
I wish you success on your oral exam! Is the examiner French?
There's just one day left.
Why do you study so hard?
I tried to call her back.
Is that all you're going to tell me?
Tell me your story. I am all ears.
Tomorrow there is a forecast of snow.
Look at the girl with the long hair.
We need to buy a gift for them.
Kris's car's playing up at the moment.
I couldn't be more excited.
The traffic has built up here.
It was surprising to see the stranger beckon me over.
It's dangerous to assume that all of the sentences in the Tatoeba Corpus are correct and suitable for language study.
This machine is environmentally friendly.
What's the whole story?
Kolkka made fun of me.
Sal is going to be really proud of you.
Today he turned forty.
Hillel always has to have his own way.
No one was supposed to know about that.
I go shopping every morning.
Would $300 help?
Amigo may eat as much as he wants.
I'm in love, I can die; I have lived the best and most beautiful of dreams!