I don't feel like eating sushi.
Oleg doesn't know the half of it.
Matthew's days are numbered.
What puzzled us was that he said he would not attend the meeting.
You're a better liar than I thought.
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
A politician must always be able to account for money he receives.
We could not but give him up for dead.
The event starts at 9pm.
They feared you.
Everyone said that I was wrong.
Postal services are a government monopoly.
Tell me what you're looking for and I'll help.
I think they were wrong.
He is the tallest person in the world.
"Why are you grinning like that?" "That female high-school student I just passed by was really cute."
Why didn't you just pay Valerie?
This shouldn't be all that hard to do.
The passengers on board were mostly Japanese.
Suu had nothing to do with it.
Strawberries are in season now.
There are too many rules.
I won't be intimidated.
Chinese diver Chen Aisen earned a perfect score on his last dive.
Nobody really cared that Daren didn't help.
For long drives, a sedan is more comfortable than a pickup truck.
Markku never saw his parents again, or spoke of them.
In this case, there are a lot of factors at play.
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
He was a tall man.
John did it for money.
The more one owns, the more one wants.
Takeuchi said I could wait here.
Sassan and Dan seem to be having a very serious conversation.
I wondered where Shaw went.
He is deep in study.
This is as large as that.
I've probably already said too much.
Place your bets.
He had a fatal lack of ability to think logically.
Christmas is a busy time for retailers.
She needs someone to turn to for advice.
I don't want to know what you did yesterday.
How would you take care of this problem?
Never miss a good chance to shut up.
I'll phone her tonight.
She has a clean heart.
I stayed home because of the rain.
There is no road to love. Love is the road.
After the fight, they lost contact entirely.
I'm a little tired, that's all.
He will be writing a letter.
I like to comb my hair.
The car you sold me is too big for us. Can I sell it back to you?
Barbra wanted to set the record straight.
Joubert would never allow it.
The food is very good and the same is true of the service.
Joseph rode his horse through the woods.
Father drives to work.
Hon is right where he belongs.
Isn't he a gentle person?
Full speed ahead!
How do you want your hair cut?
The orange is orange.
I always thought that Shirley and Alan would get together.
He is not on Facebook.
I've got a feeling Alejandro might be right.
It doesn't make her happy.
How much damage has been done?
Sorry, you're calling the wrong number.
It was not until yesterday that I heard about the accident.
Thanks for your opinion.
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.
Marc and Meeks are getting married tomorrow.
I haven't liked anything I've seen so far.
Tatoeba is just Twitter for language nerds. I eagerly await tempestuous floods of snarky hashtags in every sentence.
How does one live in a country where there is no freedom of the press?
We add new examples to Tatoeba.
This neighborhood is very lonely.
You must help set the table.
There are various ways we could handle this problem.
This shirt is filthy. Wash it after school.
Making cookies takes time.
I met Naomi on my way home and we had a chat.
Don't command me to not command you!
The clerk said, "What can I do for you, sir?"
No one is in the room.
"I'll be back in a minute," he added.
That is actually what I wanted.
The ruler was overthrown and banished from the country.
I always brush my teeth after having eaten sweets.
Many young men died in the cause of democracy during the war.
Keep your money. I don't want it.
He set out his reasons clearly.
I have a friend in Boston.
I've never been under this much pressure before.
Did you buy a washing machine?
You don't live in a country; you live in a language. Your homeland, that's that and nothing else.
The feeling is mutual.
He always plans a thing out carefully before he does it.
Werner has done everything he can to help us.
I wanted to die.
I ran for the governor.
He looked as if he had been ill.
There's not so much text in this book.
They came in one after another.
The court judged that the witness committed perjury.
"Let's get married when we're older!" "Yeah!"
Many archeological sites are at risk due to poor maintenance.
I really enjoy this stuff.
Cathy said he'd rather not speak French.
Elliott isn't so old, is he?
The office was small but it had a view of the city.
If he's fluent in English, I'll hire him.
Ellen has been dreaming.
I'm going to tell him.
This isn't hard.
Look up the new words in your dictionary.
Tricia's parents were very supportive of him.
Could I have a little more water?
On the chalkboard there's written your new timetable.
Fred was at the end of his rope.
Would you please lock the door?
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
He began to learn English.
We've been working on this for five months. Don't fuck it up now.
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
We have to convince Gail to stay here.
The girl had a telescope in her hand.
Hurf doesn't talk to anyone.
Why don't you just take it back to where you got it?
She's playing with her cat.
He's just a fraud who pretends to be a doctor.
There are two cynophiles in my class.
The policemen spotted the mugger at a train station.
All good things must come to an end.
That'll be nice.
I am not in a situation to discuss this problem.
I'm not like Hienz!
The boxer was hit on the chin and went down for the count.
Dave wasn't there at the time.
Fritz was dead set against the idea.
She embraced her brother warmly.
He held a package under his arm.
The writer is working on his new book.
How far is it to the next town?
Vern can sit next to me if he wants to.
I like Jenine a lot.
All my doubts about it have been driven away.
All my friends will be there.
Sunil announced his engagement to Mike.
Oil is scarce in this country.
I only answer when I'm asked.
Linder says he's going to beat you up.
Napoleon was exiled to St. Helena.
The new plan has been very successful.
I didn't know what to do after that event.
I found something even sexier.
I did everything I was asked to do.
I don't think we have to do this.
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.